Ij hop euch a pipik

No es un acertijo ni un error de imprenta.
Es un dicho en idish del padre de un amigo.
Lo escuchamos días atrás por primera vez.
Automáticamente lo asimilamos a la realidad de los últimos días.
Acaba de finalizar la semana de los Derechos Humanos.
Hubo veintidós actividades distintas organizadas por Naciones Unidas,
Parlamento, Ministerios, Intendencia y organizaciones sociales.
Siendo optimistas y calculando que el martes se juntaron cinco mil personas en el Teatro de Verano, todas estas conferencias, foros, muestras, presentaciones y mesas redondas no convocaron a más de diez mil uruguayos.
Sabrán disculpar pero esto muestra que la superestructura está alejada de la gente.
Familiares hizo el acto en el memorial del Cerro, éramos mil personas.
A la misma hora, medio millón se juntaba en la rambla de Pocitos a ver fuegos artificales.
Seguimos pensando con cabeza de chacras.
Pero hay más, el veintidós hay paro general.
El Pit-Cnt hace un acto por la anulación de la Ley de Impunidad.
La central no participó en ninguna actividad de la semana de Derechos Humanos.
Marca presencia el jueves que viene.
El martes trece Seregni hubiera cumplido años.
Paradojalmente se hacen dos homenajes casi simultáneos.
Parece que nos olvidamos del consenso.
Ayer el Partido Comunista hizo una conferencia de prensa en su local central.
Era para informar el hallazgo de treinta y cinco tumbas NN en Vichadero.
Los desaparecidos no tienen divisa, son la divisa, escuchamos durante años.
Hay una búsqueda de protagonismo de organizaciones que asusta.
Hay una permanente necesidad de marcar territorios que decepciona.
Hay una constante ansia de destaque rayana en el ridículo.
La historia es colectiva, aflojen con los individualismos.
Dejemos de mostrarnos como dueños de la verdad.
Dejemos de presentarnos como poseedores de la línea correcta.
Dejemos de perfilarnos como los que la tenemos clara.
Las cosas se construyen con el aporte de todos.
No hay otra, a tenerlo claro.

Ah! Casi olvidamos la traducción del titulo:
"Yo también tengo un ombligo"